Федеральное ведомство уголовной полиции Германии (BKA) отмечает беспрецедентный рост числа политически мотивированных преступлений, зафиксировав рекордные показатели с 2001 года. В общей сложности зарегистрировано почти 86 000 случаев проявлений ненависти, подстрекательства и насилия, связанных с политическими мотивами.
По данным ведомства, наибольшую угрозу по-прежнему представляют преступления, совершаемые лицами с правыми политическими взглядами. Тем не менее, отмечается существенный рост криминальной активности, связанной с левыми политическими идеологиями.
English Translation:
BKA Registers Record Number of Politically Motivated Crimes
The Federal Criminal Police Office (BKA) has recorded an unprecedented surge in politically motivated crimes, reaching the highest numbers since 2001. In total, nearly 86,000 incidents of hate speech, incitement, and violence linked to political motives have been registered.
According to the agency, the greatest threat continues to originate from individuals with right-wing political ideologies. However, a significant increase in criminal activity associated with left-wing political ideologies is also being observed.
