Überarbeiteter Text (Deutsch)

Daria Bojarskaja, einst eine Vertraute Wladimir Putins als dessen Dolmetscherin, wurde von der OSZE beauftragt, die Einhaltung demokratischer Standards bei der ungarischen Parlamentswahl am 12. April zu überwachen. Diese Entscheidung, eine Person mit solchem Hintergrund für eine derart sensible Aufgabe zu nominieren, hat breite Empörung und Bestürzung hervorgerufen.

Rephrased and Translated Text (English)

Outrage Over OSCE Decision: Putin’s Former Interpreter Bojarskaya Becomes Election Observer in Hungary

Daria Bojarskaya, once a trusted interpreter for Vladimir Putin, has been appointed by the OSCE to monitor the adherence to democratic standards during Hungary’s parliamentary elections on April 12. This controversial decision to nominate an individual with such a background for such a sensitive role has sparked widespread outrage and dismay.